Amigos hoy nuestro tema es Shakespeare. Hace un tiempo el maestro, profesor y periodista Fernando Uribe Mallarino en su amor por la obra de Shakespeare, construyó un programa que mereció el galardón de Premio Simón Bolivar 1994 al mejor programa cultural en radio. Furibundo partidario de la obra del "Isabelino" lo estudió profundamente. Afirma el profesor Uribe en su web (furibe.com o El Altillo) sobre la obra de Shakespeare fue elaborada para un público que para el año de 1600, no sabía leer, pero si escuchar y mirar. Y sobre la técnica en la lectura de obras de teatro, nos indica, el esfuerzo adicional que debe realizar el lector y concluye de manera didáctica, sobre la mejor forma para comprender es tratar de imaginar lo que estamos leyendo como una representación teatral. Los invito pulsar el siguiente enlace y escuchar "Lo Maravilloso en Macbeth: Brujas" mediante su reproducción, acerca de la estrategia que utilizó el profesor Uribe para ganar el premio y acercarse al público durante 12 años en radio universitaria.
Actividad
- Conforme grupos de trabajo de 6 miembros cada uno, para grabar un programa radial sobre la obra que está leyendo. La técnica que se utilizará es la siguiente:
- Elaborar el libreto de la obra, con lenguaje actual, de duración aproximada de 15 minutos.
- Grabe con su grupo un programa radial que incluya música de la época shekesperiana (consulte Youtube) y represente los personajes del libreto (no olvide incluir los elementos teatrales principales y secundarios y de escenografía, que deben ser sonoros)
- Tenga en cuenta en la técnica de una obra teatral estos elementos:
No olvide comentar al respecto.
- EL TEXTO PRINCIPAL: Es el contenido que se divide en Actos (unidad temporal y narrativa, que está marcado por la subida y bajada el telón), Cuadros (Parte del texto que está marcada por el cambio total o parcial del decorado), Escenas (Parte de la obra que viene determinada por la entrada o salida de los actores) entre otros.
- La acción suele tener la siguiente estructura básica, tales como Exposición (Es el principio de la obra y en ella se presentan los datos más importantes) Nudo (momento de mayor tensión y donde la trama se complica) y Desenlace (Es el momento en que se resuelve el problema planteado en el desarrollo de la obra)
- EL TEXTO SECUNDARIO O ACOTACIONES: Aporta información para la representación de la obra y puede ser mediante la acción, tales como datos e indicaciones sobre el lugar en el que se desarrolla la acción (decorados, época, mobiliario) Iluminación o sonidos que sirven para indicar o provocar diversos efectos y sobre los personajes el vestuario, movimientos, gestos, tono de voz, intencionalidad expresiva y por último
- LA REPRESENTACIÓN TEATRAL es el texto dramático que a pesar de ser leído es su representación ante unos espectadores y en nuestro caso radial. Esta tarea es llevada a cabo por los actores, que encarnan a los personajes y que son conducidos por un director, quien los organiza y transforma y por último la escenografía que en este caso es música y efectos sonoros.
